Uveravam te da zbog mojih dobrih odnosa sa Svemoænim ako molitva bude dobra, imaæemo dobro vreme.
Jak znám Všemohoucího, po dobré modlitbě bude hezky.
A ovo je zbog mojih kola!
A tady máš za moje auto!
Isprièavam se, ali zbog mojih zaruka... možda bi bilo bolje da drugi èlan firme razmotri to pitanje.
Promiňte, ale vzhledem k mým zasnubám... by se tomu snad mohl věnovat jiný člen firmy.
Ne znam je li to zbog mojih starih ušiju ili podzemne.
Buď hluchnu, nebo je to metrem pod námi.
Ja sam kriva. Bila je u zatvoru zbog mojih pogrešaka.
Strávila celý ten čas ve vězení kvůli mým chybám.
Moj muž nikada nije bio ugrožen zbog mojih ideja i mog mišljenja.
Manžel neměl nikdy pocit, že ho mé myšlenky nebo názory ohrožují.
Vins, realizacija tvoje životne prièe ne bi trebala biti ugrožena zbog mojih grešaka.
Zachycení vašeho životního příběhu, by nemělo ohrozit mé osobní selhání.
Došla sam da se izvinem zbog mog rada sa decimalama, i mog ponašanja zbog mojih grešaka.
Přišla jsem se omluvit za svoje chyby v počtech, a také za svoje chování.
Toliko ti je malo stalo do mene da me izdaješ zbog mojih politickih uverenja?
Copak i vy mě zrazujete pro mé politické přesvědčení?
Rupert Murdoch morao bi mi plaèati. Toliko novina proda zbog mojih traèeva.
Měla bych Rupertu Murdochovi dát účet za všechny noviny, co mu prodám.
Jeste li vi zabrinuti zbog mojih procjena?
Jste znepokojen mým rozhodnutím? A vy?
Sve što ja jesam, zbog mojih je predaka.
Za to, co jsem dnes, mohu děkovat jen svým předkům.
Ako si me zvala zbog mojih novih zatvorskih tetovaža, još uvek se dvoumim.
Pokud jsi volala kvůli tomu, abys mohla vidět návrhy na mé vězeňské tetování, tak to je stále ještě v přípravě.
Mislim, mene su stalno zadirkivali zbog mojih tankih nogu.
Teda, já například, dělali si ze mě srandu, kvůli mým chudým nohám.
Mene su izabrali zbog mojih predobrih akcija, i doveli su me kako bih sredio vašu skupinu iskreno govoreæi nekako ste se uljenili pod starim vodstvom.
Převelili mě kvůli mé zadky-nakopávající vykonné statistice, a přivedli mě sem, abych přeorganizoval vaše oddělení, protože, upřímně řečeno, pod vedením toho starého dozorce, trochu vázlo.
Muškarac mi je upravo dao kreditnu karticu zbog mojih grudi.
Muž mi právě dal kreditku, kvůli mým prsům.
Jer zbog mojih usranih moæi, mi ne možemo stvarno da imamo seks.
Kvůli tý mý pitomý schopnosti nemůžem mít normální sex.
Zbog mojih teorija odbacila si svoju buduænost?
Kvůli mým teoriím jste zahodila svou budoucnost?
Oprosti mi zbog mojih ambicija za tebe, ali one su takve od dana tvoga roðenja.
Odpusť mi mé ambice pro tebe, ale... Mám je ode dne, kdy ses narodil.
Postojalo je vrijeme kada bi me fanatici poput sestre Jude bacili u zatvor zbog mojih ideja, muèiti me.
Bývaly doby, kdy mě fanatici, jako sestra Jude, mohli nechat zavřít do vězení. Mučit mě, za mé nápady.
Nisi došao zbog mojih trepavica, jelda?
Nejste tady jen proto, že jsem na vás zamrkala.
Nemaš razloga se brineš zbog mojih oseæanja.
Není nutné brát ohled na mé city.
Nisam ovde zbog mojih dragih umrlih.
Nejsem tu, kvůli mým nebožtíkům, i když.
Na osnovu ljudi koji stradali zbog mojih nareðenja. 300.000 ukupno.
Mm-hmm. Kvůli všem mužům, co padli kvůli mým rozkazům. 300, 000 celkem.
Sve što èinim je zbog mojih sinova.
Všechno co dělám, dělám pro mé syny.
Moje razoèarenje nije zbog mojih gubitaka.
Mé zklamání nemá co dělat se ztrátami.
Oprosti, ovo nije bilo zbog mojih problema s JT-om, veæ zbog toga što æe on i moja najbolja prijateljica biti shrvani ako se nešto dogodi Vincentu, a ja ne znam kako pomoæi.
A omlouvám se. Víš, tohle... tohle není o mých problémech sJ.Tm. Jde o to, že ona a moje nejlepší kámoška budou zničení, pokud se Vincentovi něco stane, a já nevím, jak můžu pomoct.
Niko ne treba da ispašta zbog mojih grešaka, i prepusti pojedincu celu zemlju.
Nikdo by neměl platit za mé chyby, a už vůbec ne celá země.
Niko, èak ni moji od najvišeg poverenja, nisu svesni mojih namera i ne bi bilo fer po njih da padnu pod sumnju zbog mojih postupaka.
Nikdo, dokonce ani můj nejspolehlivější důvěrník nezná moje úmysly a nebylo by fér, kdyby na nich padlo podezření kvůli mým činem.
Kad sam imao, otprilike, sedam, neki Ijudi su me odveli na jedno mesto zbog mojih moæi.
Když mi bylo tak sedm, tak mě pár lidí vzalo na jedno místo kvůli mé schopnosti.
Moj sin je u zatvoru zbog mojih grešaka.
Můj kluk šel do vězení kvůli mejm činům.
Nadam se da neæe biti druaèije zbog mojih reèi.
Rozhodně doufám, že to, co jsem řekl, nenaznačovalo něco jiného.
Ali predatori ne bi trebali da ispaštaju zbog mojih grešaka.
Ale predátoři by neměli trpět za moje chyby.
Neæu dozvoliti da još neko umre zbog mojih grešaka, tako da, uzmi je.
Nejsem nechat někdo jiný zemřít za moje chyba, Ok, takže si jej.
Niko više neæe stradati zbog mojih odluka.
Nikdo další kvůli mým volbám nezemře.
Žao mi je zbog mojih dela i bola koji sam nanela.
Omlouvám se za své činy a za bolest, kterou způsobili.
Patila si zbog mojih reci i mog nemara.
Trpěla jsi mými řečmi a mým nezájmem.
Našao me je zbog mojih veština, ucenio me je.
Vyhledal mě kvůli mým dovednostem. Vydíral mě.
Ali Melani kaže da je to zbog mojih moæi.
Takové případy jsem již viděl. Byl jsem schizofrenik.
0.57525682449341s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?